Si Prezidan Ayisyen ta mande mw ekri diskou li a nasyon an, men ki sa mw t ap pwopoze. Konpatryot Ayisyen, se ak anpil imiliite mw vini pale avek nou jodi a sou sitiyasyon difisil peyi nou an ap traverse e kisa nou pral fè ansanm pou nou sòti ladan li.

We all agree that Haitian society is plummeting deeper into the abyss. This crisis comes at a time when there are very few people to whom the population would give credit as the deficit in leadership widens.

Nous sommes tous conscients que la société haïtienne s'enfonce profondément dans l'abîme. Cette crise survient à un moment où il y a très peu de personnes à qui la population attribuerait confiance à mesure que le déficit de leadership s'agrandit dans notre société.

It is a common theme among Haitian and those who care about Haiti to reduce the complex and difficult challenges Haiti is facing and lay them at the feet of the International Community (IC) and the International Non Governmental Organizations (INGOs).